Though the
school system in Germany has changed since I went to school,it still has the
institution called “Abitur”. The
Abitur is the final exam at the
end of the high sschool years. Not everyone goes to a school which offers a
curriculum that enables one to pass the exams but that does not mean that
children who don’t go to such a school don’t get an education. The Abitur is
essential, though, if one wants to go to university and work toward a
doctorate.At my time girls went to the lycée and boys to the gymnasium,though
this name had no connection with sports.In both schools the subjects were
similar.
Definitely a foreign
language which in my case
was French. The following year a second language was added. In my case English. After that Latin was added.
Most boys also had Greek and my German father in law even had Hebrew. Why learn
the ancient languages? In order to
be able to study ancient texts.As for modern languages some children had the choice of Spanish
or French. But you did not have the choice of not taking a language.
Clearly we did not have the
various subjects all on one day since we also had History,Geography,Math or Geometry plus Biology and. of
course, Chemistry.We girls also
had two periods back to
back of needlework once a week.And music but no orchestra. And last but not
least, sports. After Hitler came to power sports became of great importance.If
I remember correctly we had sports five times a week as last period.
If this looks crowded
then I can only say, it was crowded. But for example math became Algebra,Zoology became
Biology. Nowadays these subjects would simply be called science. For example once a week we had a two period session of Art.For me, clearly, subjects like
music, art, etc. even sports were sheer relaxation. My downfall were Math and
the Sciences. I had simply no relation to these subjects and don’t to this very
day. I am in no way interested in
going to the moon or anywhere else in the universe.Though I was not very good
at languages, such as learning vocabulary and grammar I am glad that I had to learn as much as I did. Also, as I
have found out over the years, it is simply amazing what is still hidden in my
brain and all of a sudden pops up when I need it.
No, we did not learn to speak French or English but those of
us who in grown up life needed to use these languages, either by migration or
going into a profession such inter-
pretation benefited very much from our early training. I
remember how I often marvelled at
my own ability to remember a long forgotten word or rule. On the other hand, I
admit, it makes me a pedantic old woman when I shudder at
careless usage of grammar such as “the woman that ...” A woman or any person is
not a “that” but a “who”. Or the usage of
“who” and “whom”. Specially if such a person is earning a living with the use of language, such a politician or media person for example.So I apologize and try to keep my mouth
shut next time someone says “For who is that?” After all, I can always turn the
television off. Or switch to the German chanel.
No comments:
Post a Comment